Gdańsk z Gdyni - Stare Miasto, Długi Targ i Westerplatte

Jednodniowy plan Gdansk z Gdyni: dojazd SKM, Dlugi Targ, Motlawa, Westerplatte, trasy 5 i 8 godzin oraz praktyczne wskazowki.

Gdansk z Gdyni w jeden dzien - sens trasy i realny zakres

Gdansk z Gdyni to wycieczka na jeden dzien, ktora ma sens przy prostym planie: SKM z Gdyni Glownej, spacer przez Dlugi Targ i Motlawe, a przy dluzszym dniu takze Westerplatte. Miedzy centrami miast jest okolo 20-25 km, a aktualny czas przejazdu trzeba sprawdzic w rozkladzie SKM Trojmiasto przed wyjazdem.

Z mojej praktyki redakcyjnej przy trasach po Trojmiescie wynika jedno: najczesciej psuje dzien nie pogoda, tylko zbyt ambitna lista. Europejskie Centrum Solidarnosci, Glowne Miasto, muzea, rejs, obiad, Westerplatte i powrot do Gdyni w jeden dzien brzmi dobrze tylko na kartce. W terenie kazdy przystanek zabiera czas na dojscie, kolejke, toalete, zdjecia i zwykle zawahanie: isc dalej czy usiasc na kawe.

Czy da sie zobaczyc Gdansk z Gdyni w jeden dzien?

Tak, da sie zobaczyc Gdansk z Gdyni w jeden dzien, jesli ograniczysz plan do Glownego Miasta albo wybierzesz dluzszy wariant z Westerplatte i wyjedziesz rano.

    • Glowne Miasto - najlepszy pierwszy wybor, bo skupia ulice Dluga, Dlugi Targ, Fontanne Neptuna, Dwor Artusa i dojscie nad Motlawe na zwartym odcinku.
    • Westerplatte - sensowny dodatek przy minimum 7-8 godzinach, bo dojazd i przejscia po terenie wydluzaja trase bardziej niz pokazuje mapa.
    • Gdansk Glowny - wygodna stacja startowa, gdy chcesz zaczac spacer od Bramy Wyzynnej i przejsc Glownej Drogi Krolewskiej.
    • Gdansk Srodmiescie - dobra alternatywa, jesli rozklad pasuje lepiej i planujesz wejsc w okolice centrum od poludniowej strony.
    • Powrot do Gdyni - najlepiej zostawic z buforem, szczegolnie po kolacji, wydarzeniu miejskim albo spacerze nad Motlawa.

    Czym rozni sie Stare Miasto od Glownego Miasta w Gdansku?

    Stare Miasto w mowie turystow czesto oznacza okolice Dlugiej i Dlugiego Targu, ale historycznie ten reprezentacyjny obszar to przede wszystkim Glowne Miasto.

    Ten drobiazg pomaga uniknac nieporozumien przy mapach i opisach atrakcji. Gdy ktos pyta o Stare Miasto Gdansk, zwykle chce zobaczyc Fontanne Neptuna, Dwor Artusa, Zielona Brame, Zuraw nad Motlawa i ulice Mariacka. Lokalnie precyzyjniej bedzie mowic o Glownym Miescie. Zdanie do zapamietania: jednodniowa wycieczka z Gdyni powinna najpierw pokazac Glowne Miasto, bo tam znajduje sie najbardziej zwarty zestaw symboli Gdanska, opisywany przez oficjalne materialy Visit Gdansk.

    Dojazd z Gdyni do Gdanska - SKM, kolej regionalna i auto

    Najprostszy dojazd z Gdyni do Gdanska prowadzi koleja: z Gdyni Glownej do Gdanska Glownego albo Gdanska Srodmiescia. Dla turysty to zwykle wariant bardziej przewidywalny niz auto, bo omija szukanie parkingu w centrum; rozklad, taryfy i remonty nalezy sprawdzic w SKM Trojmiasto przed publikacja lub wyjazdem.

    Jak najlatwiej dojechac z Gdyni do Gdanska?

    Najlatwiej dojechac z Gdyni do Gdanska SKM lub koleja regionalna, wysiadajac na Gdansku Glownym i idac pieszo w strone Bramy Wyzynnej.

    Po wyjsciu ze stacji trzymaj kierunek na centrum historyczne. Do Bramy Wyzynnej dochodzisz pieszo, a dalej trasa sama uklada sie przez Zlota Brame, ulice Dluga i Dlugi Targ. Jesli planujesz SKM w Trojmiescie - praktyczny przewodnik dla turystow, najpierw sprawdz bilet i peron, potem dopiero dopinaj godziny atrakcji.

    • Gdynia Glowna - punkt startowy dla wiekszosci turystow nocujacych w centrum Gdyni lub wracajacych po zwiedzaniu Skweru Kosciuszki.
    • Gdansk Glowny - najczytelniejszy przystanek dla pierwszej wizyty, bo prowadzi prosto do Bramy Wyzynnej i Glownej Drogi Krolewskiej.
    • Gdansk Srodmiescie - praktyczna stacja, gdy chcesz skrocic dojscie do poludniowej czesci centrum albo wracasz z okolic Motlawy.
    • SKM Trojmiasto - zrodlo rozkladow i taryf, ktore trzeba sprawdzic przed wyjazdem, zwlaszcza w weekendy i podczas remontow torowych.
    • Kolej regionalna - dobra alternatywa, jesli pasuje godzina odjazdu, ale zawsze porownaj przystanki i czas przejscia do celu.

    Czy lepiej wybrac SKM czy samochod?

    Najczesciej lepiej wybrac SKM, a samochod zostawic na sytuacje z ograniczona mobilnoscia, pozny powrot albo plan poza zwartym centrum Gdanska.

    Auto kusi swoboda, lecz przy Dlugim Targu szybko zaczynaja sie kompromisy: platne strefy, ruch sezonowy, objazdy i brak pewnosci miejsca. Dane o strefach parkowania oraz utrudnieniach sa zmienne, dlatego przed wyjazdem sprawdz serwis miasta Gdanska. Cytowalne zdanie: dla klasycznego spaceru po Glownym Miescie kolej zwykle oszczedza nerwy, bo Gdansk Glowny lezy blisko trasy turystycznej, a parking w centrum bywa najwiekszym opoznieniem.

    WariantKiedy ma sensNajwieksze ryzyko
    SKM lub kolej regionalnaPierwsza wizyta, spacer po Dlugim Targu, powrot tego samego dniaZmiana rozkladu, remonty, koniecznosc sprawdzenia taryfy
    SamochodSlabsza mobilnosc, nocny powrot, kilka punktow poza centrumKorki, platne parkowanie, wydarzenia miejskie
    Komunikacja miejska w GdanskuDojazd z centrum na Westerplatte lub do oddalonych dzielnicPrzesiadki i sezonowe zmiany tras
    Rejs sezonowySpokojniejszy dzien, gdy sama droga jest czescia atrakcjiZmienna oferta, pogoda, koniecznosc weryfikacji kursow

    Spacer po Glownej Drodze Krolewskiej i Motlawie

    Najlepszy pierwszy spacer po Gdansku prowadzi od Bramy Wyzynnej przez Zlota Brame, ulice Dluga, Dlugi Targ, Dwor Artusa, Fontanne Neptuna, Zielona Brame i Motlawe do Zurawia. Taki uklad pokrywa najwazniejsze symbole centrum wskazywane w oficjalnych materialach turystycznych Visit Gdansk i daje logiczna trase bez krazenia.

    Co zobaczyc na Dlugim Targu?

    Na Dlugim Targu zobacz przede wszystkim Fontanne Neptuna, Dwor Artusa, fasady kamienic, Ratusz Glownego Miasta i przejscie ku Zielonej Bramie.

    Rano Dlugi Targ ma najczystsze kadry, bo grupy dopiero dochodza od strony Bramy Wyzynnej. Poznym popoludniem swiatlo bywa bardziej miekkie, a kamienice nie wygladaja jak dekoracja z pocztowki, tylko jak fragment miasta, ktore wraca do codziennego rytmu. Zatrzymaj sie przy Fontannie Neptuna, ale nie koncz tam spaceru. Dwor Artusa i Ratusz Glownego Miasta daja lepszy kontekst reprezentacyjnego Gdanska kupieckiego.

    • Brama Wyzynna - mocny poczatek trasy, bo porzadkuje wejscie na historyczny trakt od strony dworca.
    • Zlota Brama - naturalny kadr otwierajacy ulice Dluga i sygnal, ze wchodzisz w reprezentacyjna czesc miasta.
    • Ulica Dluga - odcinek spacerowy, na ktorym najlepiej widac rytm fasad, sklepien i miejskiego ruchu.
    • Dlugi Targ - plac z Fontanna Neptuna i Dworem Artusa, czyli najczesciej fotografowany fragment pierwszej wizyty.
    • Zielona Brama - zamkniecie Glownej Drogi Krolewskiej i przejscie w strone Motlawy.

    Jak ulozyc spacer po centrum Gdanska?

    Uloz spacer liniowo: dworzec, Brama Wyzynna, Dluga, Dlugi Targ, Motlawa, Zuraw, a potem Mariacka lub przerwa na Wyspie Spichrzow.

    Nie cofaj sie bez potrzeby. Gdansk nagradza trase w jednym kierunku, bo co kilkaset metrow zmienia sie scenografia: od bram i fasad, przez plac reprezentacyjny, po nabrzeze portowe. Zuraw nad Motlawa przypomina, ze Gdansk nie byl tylko miastem kamienic, ale portem i wezlem handlowym. Wlasnie dlatego ten odcinek dobrze laczy sie tematycznie z Gdynia, miastem zbudowanym wokol morza i portu.

    "Glowne atrakcje centrum Gdanska - Dlugi Targ, Dwor Artusa, Fontanna Neptuna, Motlawa i Zuraw - tworza podstawowy zestaw pierwszej wizyty; parafraza oficjalnych materialow turystycznych." - Gdanska Organizacja Turystyczna, Visit Gdansk, 2026

    Kiedy wejsc do Bazyliki Mariackiej i na ulice Mariacka?

    Do Bazyliki Mariackiej i na ulice Mariacka najlepiej wejsc rano albo po najwiekszej fali grup, bo wtedy latwiej poczuc skale swiatyni i spokoj bocznej ulicy.

    Bazylika Mariacka wymaga innego tempa niz Dlugi Targ. Tam glos naturalnie schodzi nizej. Ulica Mariacka dziala z kolei jak oddech po glownym trakcie: bruk, przedproza, bursztyn, detale rynien i krotsze kadry zamiast szerokiego placu. Godziny wejsc, wiezy i ekspozycji trzeba sprawdzic przed wyjazdem w oficjalnych informacjach obiektu lub Muzeum Gdanska, bo sezon potrafi zmienic plan dnia.

    Westerplatte - jak dojechac i co zobaczyc

    Westerplatte to historyczny teren zwiazany z obrona Wojskowej Skladnicy Tranzytowej i poczatkiem II wojny swiatowej, nie zwykla atrakcja rozrywkowa. Przy wyjezdzie z Gdyni dolacz je tylko wtedy, gdy masz osobny blok czasu na dojazd, przejscia i spokojne odczytanie miejsca; kontekst historyczny potwierdza Muzeum II Wojny Swiatowej.

    Czy Westerplatte warto dolaczyc do wycieczki z Gdyni?

    Tak, Westerplatte ma sens przy 7-8 godzinach na caly dzien, ale przy krotszej wycieczce lepiej skupic sie na Glownym Miescie.

    Na mapie wszystko wyglada blisko. W praktyce dochodzi przystanek, czekanie, dojscie, wiatr od wody i powrot. Obserwuje, ze turyści z dziecmi albo osoby nastawione na zdjecia z centrum czesto bardziej doceniaja Westerplatte jako osobny wyjazd, nie dopisek po kawie. Jesli jednak interesuje cie historia, Pomnik Obroncow Wybrzeza i teren dawnej skladnicy daja mocny, powazny kontrapunkt dla gwarnego centrum.

    • Pomnik Obroncow Wybrzeza - najczytelniejszy punkt orientacyjny i symboliczny element wizyty na Westerplatte.
    • Teren dawnej Wojskowej Skladnicy Tranzytowej - obszar, ktory wymaga spokojnego przejscia, a nie tylko szybkiego zdjecia.
    • Wartownie - miejsca zwiazane z obrona, ktore pomagaja zrozumiec skale i uklad dawnego terenu.
    • Ekspozycje terenowe - elementy, przy ktorych lepiej zwolnic i czytac opisy bez pospiechu.
    • Otwarty teren - praktyczny powod, by zabrac cieplejsza warstwe poza pelnia lata, bo wiatr od strony portu potrafi zmienic odbior spaceru.

    Jak dojechac z centrum Gdanska na Westerplatte?

    Z centrum Gdanska na Westerplatte dojedziesz komunikacja miejska, autem albo sezonowym rejsem, ale aktualne kursy i trasy trzeba sprawdzic przed wyjazdem.

    Komunikacja miejska jest najbardziej praktyczna, jesli nie chcesz wracac po samochod. Auto daje kontrole nad godzina, lecz nie usuwa problemu ruchu i parkowania. Rejs lub tramwaj wodny, jesli dziala w danym sezonie, zmienia przejazd w czesc wycieczki, ale nie mozna opierac planu na niezweryfikowanej ofercie. Cytowalne zdanie: Westerplatte wymaga osobnego bloku czasowego, poniewaz dojazd i przejscia terenowe wydluzaja plan bardziej niz sama odleglosc na mapie, zgodnie z praktycznymi zaleceniami opartymi na materialach Muzeum II Wojny Swiatowej.

    "Westerplatte nalezy opisywac jako miejsce pamieci i historii, a nie punkt rozrywkowy; parafraza materialow edukacyjnych o poczatku II wojny swiatowej." - Muzeum II Wojny Swiatowej w Gdansku, 2026

    Ile czasu zaplanowac na Westerplatte?

    Na Westerplatte zaplanuj zwykle 2-3 godziny razem z dojazdem z centrum, a wiecej, jesli czytasz ekspozycje i idziesz spokojnym tempem.

    Nie skracalbym tego miejsca do kwadransa. Taki pospiech robi krzywde zarowno historii, jak i samemu zwiedzaniu. Przy silnym wietrze, deszczu albo dzieciach dodaj bufor na przerwe. Gdy planujesz tez Rejsy z Gdyni i po Zatoce Gdanskiej, nie lacz wszystkiego jednego dnia bez sprawdzenia godzin i realnych przesiadek.

    Gotowe plany zwiedzania: 5 godzin, 8 godzin i trasa rodzinna

    Najbezpieczniej zaplanowac Gdansk z Gdyni w trzech wariantach: 5 godzin na esencje Glownego Miasta, 8 godzin na centrum plus Westerplatte albo trase rodzinna z krotszymi odcinkami. Godziny sa orientacyjne i wymagaja sprawdzenia rozkladu SKM, pogody oraz aktualnych zasad wejsc do obiektow.

    Jak ulozyc plan 5-godzinny?

    Plan 5-godzinny powinien obejmowac przejazd SKM, Brame Wyzynna, Dluga, Dlugi Targ, Motlawe, Zuraw i powrot do Gdyni bez Westerplatte.

    1. Wyjazd z Gdyni Glownej rano - zostawiasz sobie rezerwe na peron, bilet i ewentualne opoznienie.
    2. Dojscie z Gdanska Glownego do Bramy Wyzynnej - zaczynasz trase logicznie, bez szukania atrakcji po mapie.
    3. Spacer przez Zlota Brame i ulice Dluga - obserwujesz fasady, rytm kamienic i ruch Glownego Miasta.
    4. Postoj na Dlugim Targu - ogladasz Fontanne Neptuna, Dwor Artusa i okolice Ratusza Glownego Miasta.
    5. Przejscie nad Motlawe - domykasz spacer przy Zielonej Bramie, nabrzezu i Zurawiu Gdanskim.
    6. Powrot na dworzec - wracasz bez nerwowego sprintu, zwlaszcza jesli jedziesz dalej do Gdyni lub Sopotu.

    Jak wyglada plan 8-godzinny z Westerplatte?

    Plan 8-godzinny laczy poranne Glowne Miasto, przerwe na obiad i popoludniowy wyjazd na Westerplatte z powrotem do Gdyni wieczorem.

    Ten wariant polecam osobom, ktore chca zobaczyc i obrazowy Gdansk kupiecki, i powazniejszy fragment historii. Rano robisz Dlugi Targ, Motlawe i Mariacka. W poludnie jesz bez przesadnego przeciagania. Potem jedziesz na Westerplatte i nie planujesz juz kolejnego muzeum. Krotko: jeden dzien, dwa mocne tematy, zero gonitwy.

    PlanZakresDla kogo
    5 godzinGlowne Miasto, Dlugi Targ, Motlawa, ZurawPierwsza wizyta, ograniczony czas, spokojny spacer
    8 godzinCentrum rano, obiad, Westerplatte po poludniuOsoby zainteresowane historia i gotowe na dodatkowy dojazd
    RodzinnyKrotsze przejscia, przerwy, jeden mocny punkt historycznyRodziny z dziecmi, ktore szybciej mecza muzea i dlugie postoje
    DeszczowyKrotszy spacer, wiecej czasu pod dachem, kawiarnia lub muzeumDzien z wiatrem, ulewa albo nizsza temperatura

    Jak zaplanowac Gdansk z dziecmi?

    Z dziecmi zaplanuj mniej obiektow, wiecej przerw i jeden mocny punkt historyczny zamiast kilku muzeow jedno po drugim.

    Przy mlodszych dzieciach sprawdza sie rytm: przejscie, przerwa, ciekawy detal, toaleta, kolejny krotki odcinek. Fontanna Neptuna, statki na Motlawie i Zuraw czesto dzialaja lepiej niz dlugi wyklad. Jesli rodzina nocuje w Gdyni, dobrym uzupelnieniem bedzie osobny dzien na Atrakcje Gdyni z dziecmi albo lzejszy wyjazd: Sopot z Gdyni - molo, Monciak i spacer nad morzem.

    Jedzenie, odpoczynek, budzet i praktyczne ostrzezenia

    Najwiecej lokali znajdziesz przy Dlugim Targu, Motlawie, Wyspie Spichrzow i w bocznych ulicach Glownego Miasta, ale w sezonie ceny i ruch sa najwyzsze na glownym trakcie. Dane o cenach, parkingach, rejsach i godzinach otwarcia wymagaja aktualizacji przed publikacja, najlepiej przez gdansk.pl i oficjalne strony atrakcji.

    Gdzie zjesc podczas jednodniowej wycieczki do Gdanska?

    Najpraktyczniej zjesc w okolicach Motlawy, Wyspy Spichrzow albo ulic bocznych od Dlugiego Targu, bo latwo wrocic stamtad na trase.

    Nie wskazuje jednej najlepszej restauracji bez swiezej wizyty, bo gastronomia w centrum zmienia sie szybko. Szukaj karty z krotkim menu, sezonowymi rybami, zupami i daniami, ktore kuchnia wydaje sprawnie. Przy weekendach i dlugich weekendach rezerwacja stolika potrafi uratowac plan, szczegolnie gdy jedziecie w 4-6 osob.

    • Okolice Dlugiego Targu - najblizej zabytkow, ale zwykle z najwiekszym ruchem i najmniejsza spontanicznoscia w sezonie.
    • Motlawa - dobry wybor na przerwe z widokiem, zwlaszcza gdy chcesz odpoczac po trasie od Bramy Wyzynnej.
    • Wyspa Spichrzow - wygodna strefa obiadowa, jesli laczysz spacer z nowoczesniejsza czescia nabrzeza.
    • Ulice boczne - czesto spokojniejsze o jedna lub dwie przecznice od glownego traktu, szczegolnie poza szczytem obiadowym.
    • Kawiarnia zamiast pelnego obiadu - dobry wariant przy planie 5-godzinnym, gdy nie chcesz tracic 90 minut na restauracje.

    Jakich kosztow sie spodziewac?

    Budzet zalezy od biletow, posilkow, parkingu i ewentualnego rejsu, dlatego kwoty trzeba sprawdzic w miesiacu wyjazdu, a nie kopiowac ze starszych relacji.

    Najbardziej zmienne sa bilety komunikacji, parkingi, sezonowe rejsy, wejscia na wieze i ceny w lokalach. Dane sprawdzone powinny pochodzic z oficjalnych zrodel: SKM Trojmiasto dla przejazdu, gdansk.pl dla organizacji miasta, Muzeum Gdanska dla obiektow i Muzeum II Wojny Swiatowej dla materialow o Westerplatte. Przy dluzszym pobycie w regionie przyda sie tez Gdynia na weekend - gotowy plan zwiedzania.

    Czego unikac w sezonie?

    W sezonie unikaj jazdy autem bez planu parkowania, obiadu o godzinie szczytu przy samym Dlugim Targu i dopisywania Westerplatte na koniec dnia.

    To sa trzy najprostsze bledy. Dochodzi czwarty: brak warstwy przeciw wiatrowi. Nad Motlawa bywa przyjemnie, ale Westerplatte i okolice portowe potrafia szybko wychlodzic, zwlaszcza po deszczu. Jesli masz tylko jeden dzien, wybierz mniej punktow i zobacz je dobrze.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy z Gdyni do Gdanska najlepiej jechac SKM?

    Tak, dla wiekszosci turystow SKM lub kolej regionalna jest najprostsza opcja, bo laczy Gdynie Glowna z Gdanskiem Glownym bez szukania parkingu. Przed wyjazdem sprawdz aktualny rozklad, remonty i taryfy na stronie SKM Trojmiasto. Przy wydarzeniach miejskich kolej zwykle daje wieksza przewidywalnosc niz auto.

    Czy Gdansk i Westerplatte da sie zobaczyc jednego dnia?

    Tak, ale najlepiej przy wczesnym wyjezdzie i planie na 7-8 godzin. Rano zobacz Glowne Miasto, zrob przerwe na obiad, a po poludniu pojedz na Westerplatte. Przy krotszym czasie lepiej zostac przy Dlugim Targu, Motlawie i ulicy Mariackiej.

    Ile czasu zaplanowac na Dlugi Targ?

    Na sam Dlugi Targ wystarczy kilkadziesiat minut, ale z Dworem Artusa, Fontanna Neptuna, Motlawa i ulicami bocznymi zaplanuj co najmniej 2-3 godziny. W sezonie dolicz czas na tlum, zdjecia i przerwe. Rano albo pozniejszym popoludniem spacer jest zwykle spokojniejszy.

    Czy Westerplatte jest dobre dla dzieci?

    To zalezy od wieku i sposobu opowiadania. Starsze dzieci moga duzo wyniesc z krotkiej, konkretnej narracji o miejscu, Pomniku Obroncow Wybrzeza i dawnych wartowniach. Mlodsze dzieci szybciej odczuja wiatr, dluzsze przejscia i brak typowo rozrywkowych bodzcow.

    Gdzie wysiasc w Gdansku, zeby isc na Stare Miasto?

    Najczesciej wybiera sie Gdansk Glowny albo Gdansk Srodmiescie, zaleznie od rozkladu i punktu startu. Do Bramy Wyzynnej i ulicy Dlugiej dojdziesz pieszo z centrum. Pamietaj, ze turystyczne "Stare Miasto" przy Dlugiej to w precyzyjnym opisie przede wszystkim Glowne Miasto.

    Czy warto jechac samochodem z Gdyni do Gdanska?

    Samochod ma sens przy slabszej mobilnosci, poznych godzinach albo kilku punktach poza centrum. Przy klasycznym spacerze po Dlugim Targu czesto przegrywa z koleja przez ruch, platne parkowanie i szukanie miejsca. Zasady parkowania sprawdz przed wyjazdem w oficjalnym serwisie miasta.

    Czy lepiej wybrac Gdansk czy Sopot na krotki wyjazd z Gdyni?

    Gdansk wybierz, jesli chcesz zobaczyc zabytki, Glowne Miasto, Motlawe i Westerplatte. Sopot bedzie lzejszy, bardziej spacerowy i morski, z molo oraz Monciakiem. Przy pierwszym pobycie w Trojmiescie najlepiej rozdzielic te kierunki na dwa osobne dni.

    Źródła i literatura

    1. Gdanska Organizacja Turystyczna - Visit Gdansk, oficjalny portal turystyczny, materialy o atrakcjach Glownego Miasta, 2026.
    2. Miasto Gdansk - gdansk.pl, komunikaty miejskie, organizacja ruchu, wydarzenia i informacje lokalne, 2026.
    3. SKM Trojmiasto, aktualne rozklady jazdy, taryfy i informacje o utrudnieniach na trasie Gdynia - Gdansk, 2026.
    4. Muzeum Gdanska, informacje o Dworze Artusa, Ratuszu Glownego Miasta i oddzialach muzealnych, 2026.
    5. Muzeum II Wojny Swiatowej w Gdansku, materialy historyczne dotyczace Westerplatte i poczatku II wojny swiatowej, 2026.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *